Vous êtes sur la page des Nouvelles du CRESAM N° 10
NOUVELLES DU CRESAM N° 10
Décembre 2005
Editorial de Jacques Souriau
Séjour en Belgique par Alain Jouannet
J’ai passé un bon séjour au gîte de la ferme du Paradis, près d’Aywaille ; c’était bien. Nous étions 10 personnes (4 animatrices, 5 malvoyants et 1 aveugle avec sa chienne guide). Je connais bien Annie, Maxime et Sylvia. On a visité beaucoup de musées différents, j’ai été très content de visiter la cathédrale de Liège et le centre ville de Bruxelles. C’est très joli ! C’était un peu court, je préfèrerais avoir plus de 10 jours, dommage ! Peut-être l’année prochaine.
Séjour à Talazac par Papis Mancadiang
Du 1er au 15 août, je suis parti en vacances avec un groupe d’adultes sourds-aveugles du CAT, ces vacances sont organisées par le Centre de Ressources CRESAM.
Nous avons pris le train jusqu’à Bordeaux puis nous avons visité la maison de vacances. Le lundi 1er août, c’est mon anniversaire, je l’ai fêté avec les éducateurs et le groupe, j’étais très content. J’ai participé à toutes les activités : promenades dans la forêt, préparation d’un barbecue, randonnées dans la montagne, baignades dans un lac, jeux. J’ai mangé au restaurant et j’ai acheté des cartes postales pour mes amis et ma famille.
J’ai passé de bonnes vacances, merci.
Les 10 kilomètres de course à pied, prévus une fois par an ont eu lieu le dimanche 25 septembre à Dieppe, en Normandie, sous un ciel très nuageux. Cette compétition a réuni 750 coureurs dont une personne atteinte du syndrome de Usher 2 : Nathalie Casanova.
« Ce jour-là, j’étais accompagnée par une jeune sprinteuse de 18 ans. Nous étions reliées par une cordelette. Suivant le parcours, la guide prenait mon bras pour amorcer un virage ou pour passer sur des remises à niveau. Pendant tout le long du parcours la guide me donnait des consignes. Sur son dos, elle portait une poche à eau en forme de sac à dos, munie d’un grand tuyau. A chaque fois que je réclamais à boire, elle me passait le bout de tuyau que je mettais à ma bouche. On peut boire tout en courant !
A notre arrivée des 10 Kms, nous avions fait un chrono de presque une heure. Nous étions aussi applaudies que le vainqueur ! Ce fut une grande première pour la ville de Dieppe… Ce fut aussi une formidable expérience pour la jeune guide qui a su témoigner de sa solidarité jusqu’au bout et pour me faire plaisir, me disait-elle ! Et pour moi aussi, je me suis adonnée avec ferveur. C’est tellement formidable et important pour moi que je renouvellerai cela l’année prochaine, peut-être avec le même guide si elle est disposée à le refaire.
Aussi sans vous cacher, il est tout de même important de souligner que l’idée de participer aux 10 kilomètres de course à pied venait de Dominique, mon mari qui avait par hasard rencontré le Président du stade dieppois où je m’entraîne régulièrement.
Le président connaissant bien la déficience visuelle dans les compétitions sportives m’a choisi une jeune fille comme on dit « bien et possédant tous les acquis sportifs »
Ce fut vraiment le cas. Un énorme merci de tout cœur à Dominique et à ma jeune guide.
Merci beaucoup, Monsieur le Président pour votre excellent choix de guide ! »
Nouvelles de la Peyrouse.
Le projet d'extension du Foyer la Peyrouse a été validé à l'unanimité lors de la réunion du CROSMS le 30 septembre 2005. Le permis de construire vient d'être également accepté. Les travaux devraient débuter au cours du 1er trimestre 2006.
Pour l'été 2007, le Foyer pourra accueillir 7 personnes supplémentaires en résidence à l'année. Par ailleurs, depuis mars 2005, une possibilité de réservation en séjour temporaire est offerte ; une place a été autorisée par le Conseil Général de la Dordogne et agréée par le CROSMS.
Pour
plus d'informations s'adresser à Nathalie MARTEL, Directrice du Foyer au
05.53.24.97.43 / par courrier à : Foyer la Peyrouse - 24510 Saint Félix de
Villadeix
par email :
fsalapeyrouse@cegetel.net
Le logiciel loupe pour téléphone portable, par Anne Le Page
Mobile Magnifier est un logiciel qui agrandit toutes les données à l’écran d’un GSM (Téléphone Portable). La présentation peut se faire en 6 associations de couleurs (de noir jusqu’à 4096 couleurs).
Mobile Magnifier focalise de façon automatique l’endroit de lecture.
Autres Propriétés:
• Facile à l’emploi – aucune formation nécessaire.
• Différents raccourcis pour accès rapide aux fonctions de Loupe.
• Auto zoom
• Agrandissement de différentes zones de l’écran possible.
• Démarrage automatique du Mobile Magnifier possible.
Mobile Magnifier peut être installé en association avec Mobile Speak (logiciel de synthèse vocale), permettant la combinaison de la sortie vocale à l’agrandissement.
Mobile Magnifier n’est compatible qu’avec les téléphones intégrant le Système d'exploitation Symbian 7.0s Nokia : 3230, 3620, 3650, 3660, 6260, 6600, 6620, 6630, 6670, 6680, 7610, 7650, N Gage, N Gage QD ; Siemens SX 1, Panasonic : X700 et X701
Cette journée organisée pour
les personnes sourdes malvoyantes a eu lieu le 23 novembre au Foyer
Clairefontaine. Elle a rassemblé 9 personnes sourdes malvoyantes communiquant en
LSF, 3 personnes malentendantes malvoyantes, des conjoints, amis, ou parents.
De nombreux échanges ont eu lieu, avec le Dr. MONGOURDIN et Mme BLANCHARD
médiatrice sourde (Pôle d’accueil des sourds au CHU GRENOBLE), et du Dr. Alexis
KARACOSTAS, psychiatre à PARIS et au CRESAM.
Ont été abordés par exemple
:
- Les difficultés pour appeler des secours quand médecins et pompiers
n’ont pas de fax.
- l’impossibilité pour certains d’obtenir l’ACTP alors que le besoin
d’aide pour se déplacer la nuit existe.
- Le besoin de rencontres régulières, d’activités de loisir, de sorties…
Le Dr. MONGOURDIN et Mme BLANCHARD ont présenté leur service, en montrant l’importance de l’utilisation de la langue des signes dans les consultations médicales et lors d’hospitalisations. Le Dr Alexis KARACOSTAS aborde avec ses patients, leurs difficultés psychologiques, directement en LSF.
Le groupe de personnes, ayant un USHER de type 2, a pu évoquer :
- leurs interrogations
concernant les difficultés visuelles et leurs causes : séances trop longues
devant l’ordinateur, fièvres pendant l’enfance … De tous les échanges il ressort
que la vision et non l’audition est la préoccupation première. La surdité se
gère plus facilement.
- Le point central : la question de l’emploi. Comment trouver un emploi
tenant compte de ses qualifications, de ses compétences au-delà du handicap ?
Changer d’orientation professionnelle avant même que la vue ne baisse ? C’est un
vrai parcours du combattant. Le docteur Karacostas conseille de réfléchir en
terme d’intégration non pas isolée mais d’intégration de groupe.
- Avant de rechercher un emploi, il faut faire le point (Bilan de
compétences).
Il ne faut plus réfléchir seulement en terme de capacité individuelle à faire évoluer mais aussi réfléchir à la capacité de faire changer l’environnement.
Avec un groupe de personnes USHER 2, le Dr MONGOURDIN a répondu aux questions concernant l’accès aux soins des personnes sourdes. Celles-ci ont en apparence moins de problèmes de communication avec le personnel soignant. En réalité la relation au « médical » est si lourde, qu’on néglige les rendez-vous, on attend d’être plus armés pour les affronter. Ca revient à dire « J’irai voir le médecin quand j’irai mieux». De plus en plus les patients «oralisant» ont aussi des besoins qui s’expriment. Le rôle du pôle est de se mettre en lien avec le médecin de proximité. Faire du lien pour faciliter l’accès aux soins.
Un site à consulter : www.hanploi.com
Le personnel du CRESAM : Brigitte Zasso
Diplômée depuis 1978,
Brigitte ZASSO travaille à ½ temps comme Assistante Sociale au CRESAM depuis
janvier 1999. Auparavant, elle exerçait sa profession au Service Social des
étudiants de l’Académie de Poitiers. Son activité dans la préparation et la
recherche de financements pour les activités de loisirs adaptés ou l’acquisition
d’aides techniques est une contribution indispensable à l’amélioration de vie
quotidienne des personnes sourdes-aveugles ou sourdes-malvoyantes.
A leur écoute, elle soutient leurs démarches administratives et assure une
médiation active avec les organismes auxquels elles sont amenées à recourir. Son
activité comporte aussi une dimension d’information et de formation auprès des
professionnels et des familles ainsi qu’une participation au suivi de projets
européens dans lesquels le CRESAM est impliqué.
Les cartes de voeux
Il reste des cartes de voeux de l'année dernière vendues au profit des
vacances des personnes sourdes-aveugles. Pour les commander il suffit de remplir
le bon ci-joint et de l'envoyer à l'ANPSA avec un chèque à l'ordre de l'ANPSA (5
euros le lot de 4 cartes). Elles vous seront envoyées gratuitement avec les 4
enveloppes et les 4 encarts braille "meilleurs voeux" que vous pourrez choisir
d'insérer ou non.
Si vous souhaitez acheter les cartes des éditions précédentes (longues cartes vendues par 5), Merci de vous adresser au CRESAM.
Invitations, anniversaires, vœux…. Dites-le avec les cartes proposées par l’ANPSA et les Associations de Parents
BON DE COMMANDE
A retourner au Secrétariat de l’ANPSA – 18 rue Etex – 75018 PARIS
Avec votre règlement par chèque à l’ordre de l’ANPSA
NOM, Prénom :…………………………………………………………………………………
Adresse : ………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………
Je commande (indiquer le nombre de lots souhaités) : ………. Lots de 4 cartes
Je joins un chèque à l’ANPSA d’un montant total de : ………………. (5 euros x le nombre de lots).
Date : Signature :